Schoolbibliotheek

Kinderboeken in de thuistaal van je leerlingen

Meer dan 1.100 kinderboeken in 30+ talen, veel tweetalig met Nederlands. Voor scholen, ISK- en nieuwkomersklassen en bibliotheken. Stel zelf je collectie samen en bestel op factuur.

✓ Betalen op factuur, binnen 14 dagen
✓ Referentie of bestelbonnummer op de factuur
✓ Gratis verzending vanaf € 90

Languages

0 +

Childeren's books

0 +

School Libraries

0 +

Zo bestel je als school

1. Kies talen en leeftijden

Filter per taal op leeftijd, thema en tweetalig. Begin bij de thuistalen van je leerlingen.

2. Bestel op factuur

Kies bij het afrekenen voor Op factuur. Je ontvangt de factuur direct per e-mail en betaalt binnen 14 dagen.

3. Referentie en administratie

Vul je bestelbon- of referentienummer in en eventueel het e-mailadres van je administratie. De referentie komt op de factuur, de factuur gaat ook naar dat adres.

4. Levering

Staat alles op voorraad, dan versturen we binnen 1 tot 3 werkdagen. Moeten we iets nabestellen, dan versturen we alles samen zodra de bestelling compleet is.

Stimulating language through reading

As a school, you want to encourage children to read books as much as possible. Multilingual children's books should of course not be missing. Encourage the discovery of new languages or allow children with a second language to stay in touch with their culture. All this contributes to the reading motivation and language development of children.

Stimulate multilingualism at your school with the books from BukiBoek.

Een goede, veelzijdige schoolbibliotheek is onderdeel van een rijke leeromgeving

Advantages of foreign-language children's books

Self-esteem

Language is part of the identity of students. Attention to multilingualism and the home language in the classroom therefore has a positive influence on children's self-confidence and identity development. Children feel safer at school and are often more involved in lessons.

Home language as a basis

The home language as the foundation for a new language. By making connections between Dutch and the home language, a child can use the knowledge he or she already has about languages when learning Dutch or another language. A strong home language can therefore contribute to strong(er) Dutch.

Language awareness

By integrating multiple languages in education, children develop language awareness and a positive attitude towards other languages. In addition to learning a language, learning about a language contributes to understanding and empathy for other languages and cultures.

Bronnen: Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren (Taalunie), Thuistalen en Nederlands (2024); Stichting Lezen en Hogeschool Utrecht, Meertalige leerlingen ondersteunen in het leesonderwijs (2024); Onderwijsraad, Talige diversiteit benutten (2025).

Budget voor meertalige boeken

Scholen met nieuwkomers ontvangen nieuwkomersbekostiging via DUO. Voor de schoolbibliotheek is er daarnaast geld via Bibliotheek op school, dat de komende jaren groeit. Beide kun je inzetten voor een meertalige boekencollectie.

Beginnen met een meertalige schoolbibliotheek

Wil jij anderstalige kinderboeken toevoegen aan jouw schoolbibliotheek? Dan is het belangrijk om in kaart te brengen in welke talen jouw leerlingen interesse hebben. Dit kunnen thuistalen zijn of een nieuwe taal die één van hen graag zou willen leren. Op basis van deze inventarisatie kun je bij BukiBoek de geschikte boeken in de juiste talen toevoegen aan jouw schoolbibliotheek.

Veelgestelde vragen van scholen

Kunnen we op factuur of met een bestelbon bestellen?

Ja. Kies bij het afrekenen voor Op factuur. Je bestelbon- of referentienummer vul je in bij Referentie / bestelbonnummer; het komt op de factuur.

Kan de factuur naar onze administratie?

Ja. Vul bij het afrekenen het e-mailadres in bij Factuur ook sturen naar. De factuur gaat dan naar dat adres én naar jou.

Wat is de betaaltermijn?

14 dagen, naar NL98 INGB 0008 2470 39 t.n.v. BukiBoek, onder vermelding van het factuurnummer.

Bestellen vanuit België?

Ja. Organisaties bestellen op factuur; particulieren betalen met Bancontact.

Are you missing a certain language or book on BukiBoek?

Ons doel is om meertalige kinderboeken beschikbaar te maken voor iedereen. Hier kan jij ons bij helpen. Mis jij kinderboeken in een taal of mis jij een specifiek boek op onze website? Laat het ons dan weten!