{"id":4788,"date":"2021-09-16T14:39:53","date_gmt":"2021-09-16T12:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bukiboek.nl\/?post_type=product&p=4788"},"modified":"2026-10-25T04:22:05","modified_gmt":"2026-10-25T03:22:05","slug":"qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/","title":{"rendered":"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman \u2013 fa'alaha \u2013 ala ra'sihi!"},"content":{"rendered":"

When the little mole takes his head out of his house, he is surprised by the feces that ends up on his head. He gets angry and decides to find out who did this.<\/p>\n

He embarks on a journey where he asks a goat, a cow, a dove, an horse and a pig, the question. \u201cWas it you who did it on my head?\u201d And everyone of them answers, \u201cMe? Of course not\u2026 my droppings are different.\u201d<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plof! Er landt iets op het hoofd van de kleine mol. Boos gaat hij op zoek naar de dader en vraagt de duif, het paard, de koe, de geit en het varken: was jij het?<\/p>","protected":false},"featured_media":4717,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"klant-ref":[],"class_list":["post-4788","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-arabische-kinderboeken","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nQissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T03:22:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/57-e1754391657423.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/\",\"name\":\"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/57-e1754391657423.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-16T12:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T03:22:05+00:00\",\"description\":\"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/57-e1754391657423.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/57-e1754391657423.jpg\",\"width\":848,\"height\":619},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bekijk alle talen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/bekijk-alle-talen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman – fa’alaha – ala ra’sihi!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"BukiBoek\",\"description\":\"Kinderboeken in verschillende talen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BukiBoek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"width\":600,\"height\":662,\"caption\":\"BukiBoek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/74944248\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek","description":"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek","og_description":"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?","og_url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/","og_site_name":"BukiBoek","article_modified_time":"2026-10-25T03:22:05+00:00","og_image":[{"width":848,"height":619,"url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/57-e1754391657423.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/","name":"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman - fa'alaha - ala ra'sihi! - BukiBoek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/57-e1754391657423.jpg","datePublished":"2021-09-16T12:39:53+00:00","dateModified":"2026-10-25T03:22:05+00:00","description":"De mol krijgt\u00a0uitwerpselen op zijn hoofd. Boos gaat hij alle dieren af om te ontdekken wie het had gedaan. Komt de mol erachter wie het was?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/#primaryimage","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/57-e1754391657423.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/57-e1754391657423.jpg","width":848,"height":619},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/qissat-al-khuld-al-saghir-alladhi-jabhath-amman-faalaha-ala-rasihi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bekijk alle talen","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qissat al-khuld al-saghir alladhi jabhath amman – fa’alaha – ala ra’sihi!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","name":"BukiBook","description":"Children's books in different languages","publisher":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization","name":"BukiBook","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","width":600,"height":662,"caption":"BukiBoek"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/74944248\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4788"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4788"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4788"},{"taxonomy":"klant-ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/klant-ref?post=4788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}