{"id":26213,"date":"2026-11-19T16:25:51","date_gmt":"2026-11-19T15:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/"},"modified":"2026-11-19T16:39:46","modified_gmt":"2026-11-19T15:39:46","slug":"xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/","title":{"rendered":"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tweetalig Engels-Chinees.<\/strong> \u5c0f\u5c41\u5b69\u65e5\u8bb02 \u2014\u2014 \u8c01&#8221;\u52a8&#8221;\u4e86&#8221;\u5343\u5e74\u5976\u916a&#8221; (Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao, &#8220;Wie heeft aan de duizend jaar oude kaas gezeten?&#8221;) is deel 2 van de tweetalige uitgave van Diary of a Wimpy Kid (Het leven van een Loser) van Jeff Kinney. De Engelse en de Chinese tekst staan naast elkaar (\u4e2d\u82f1\u53cc\u8bed), ideaal voor kinderen die in beide talen lezen of een van de twee talen leren.<\/p>\n<p>Greg Heffley schrijft in zijn dagboek over school, vriendschap, zijn irritante broers en alles wat er misgaat. Met de bekende grappige tekeningen. Chinese vertaling door Chen Wanru.<\/p>\n<p>Uitgave van New Century Publishing House (\u65b0\u4e16\u7eaa\u51fa\u7248\u793e).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tweetalig Engels-Chinees: deel 2 van Diary of a Wimpy Kid, met de Engelse en de Chinese tekst in \u00e9\u00e9n boek.<\/p>","protected":false},"featured_media":26212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[27,49],"product_tag":[],"klant-ref":[],"class_list":["post-26213","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-chinese-kinderboeken","product_cat-engelse-kinderboeken","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tweetalig Engels-Chinees: deel 2 van Diary of a Wimpy Kid, met de Engelse en de Chinese tekst in \u00e9\u00e9n boek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T15:39:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9787540539146-L.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/\",\"name\":\"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/9787540539146-L.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-19T15:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:39:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/9787540539146-L.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/9787540539146-L.jpg\",\"width\":323,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bekijk alle talen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/bekijk-alle-talen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"BukiBoek\",\"description\":\"Kinderboeken in verschillende talen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BukiBoek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"width\":600,\"height\":662,\"caption\":\"BukiBoek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/74944248\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek","og_description":"Tweetalig Engels-Chinees: deel 2 van Diary of a Wimpy Kid, met de Engelse en de Chinese tekst in \u00e9\u00e9n boek.","og_url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/","og_site_name":"BukiBoek","article_modified_time":"2026-11-19T15:39:46+00:00","og_image":[{"width":323,"height":500,"url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9787540539146-L.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/","name":"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees) - BukiBoek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9787540539146-L.jpg","datePublished":"2026-11-19T15:25:51+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:39:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/#primaryimage","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9787540539146-L.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9787540539146-L.jpg","width":323,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/xiao-pi-hai-riji-2-diary-of-a-wimpy-kid-chinees-engels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bekijk alle talen","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Xiao pi hai riji 2: Shei dong le qiannian nailao \u2013 Diary of a Wimpy Kid (tweetalig Engels-Chinees)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","name":"BukiBook","description":"Children&#039;s books in different languages","publisher":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization","name":"BukiBook","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","width":600,"height":662,"caption":"BukiBoek"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/74944248\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26213"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26213"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26213"},{"taxonomy":"klant-ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/klant-ref?post=26213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}