{"id":23970,"date":"2026-10-28T10:41:50","date_gmt":"2026-10-28T09:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/"},"modified":"2026-10-28T10:41:50","modified_gmt":"2026-10-28T09:41:50","slug":"sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/","title":{"rendered":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen"},"content":{"rendered":"<p>De sprookjes van Hans Christian Andersen zijn over de hele wereld bekend. In dit boek staat op elke linkerpagina de tekst in toegankelijk Nederlands en op de rechterpagina de Chinese vertaling. Zo helpt de ene taal bij het leren van de andere.<\/p>\n<p>Leesniveau A2&gt;B1. Uit de reeks Volksverhalen van Eenvoudig Communiceren.<\/p>\n<p>Tweetalige editie Nederlands\u2013Chinees.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tweetalig boek (Nederlands\u2013Chinees) met sprookjes van Hans Christian Andersen, op leesniveau A2&gt;B1.<\/p>","protected":false},"featured_media":23969,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[27],"product_tag":[],"klant-ref":[],"class_list":["post-23970","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-chinese-kinderboeken","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tweetalig boek (Nederlands\u2013Chinees) met sprookjes van Hans Christian Andersen, op leesniveau A2&gt;B1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BukiBoek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/\",\"name\":\"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T09:41:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg\",\"width\":428,\"height\":694,\"caption\":\"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees \u2013 H.C. Andersen (9789086966943)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bekijk alle talen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/bekijk-alle-talen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"BukiBoek\",\"description\":\"Kinderboeken in verschillende talen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BukiBoek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"width\":600,\"height\":662,\"caption\":\"BukiBoek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/74944248\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek","og_description":"Tweetalig boek (Nederlands\u2013Chinees) met sprookjes van Hans Christian Andersen, op leesniveau A2&gt;B1.","og_url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/","og_site_name":"BukiBoek","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/","name":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen - BukiBoek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg","datePublished":"2026-10-28T09:41:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/#primaryimage","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sprookjes_van_andersen_-_china_versie_-_cover_lowres.jpg","width":428,"height":694,"caption":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees \u2013 H.C. Andersen (9789086966943)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/sprookjes-in-het-nederlands-en-het-chinees-van-hans-christian-andersen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bekijk alle talen","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sprookjes in het Nederlands en het Chinees van Hans Christian Andersen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","name":"BukiBook","description":"Children&#039;s books in different languages","publisher":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization","name":"BukiBook","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","width":600,"height":662,"caption":"BukiBoek"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/74944248\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23970"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23970"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23970"},{"taxonomy":"klant-ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/klant-ref?post=23970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}