{"id":20220,"date":"2025-08-18T10:33:00","date_gmt":"2025-08-18T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/%e1%b8%a5ikayat-al-mathnawi\/"},"modified":"2026-10-15T16:40:53","modified_gmt":"2026-10-15T14:40:53","slug":"a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/","title":{"rendered":"Hikayat al-Mathnaw\u012b"},"content":{"rendered":"<p>Twintig verhalen naar de Mathnawi, het beroemde werk van de dichter Rumi. De verhalen combineren humor met een wijze les. Geschreven door Amama Al-Lawati, met expressieve illustraties van Ammar Khattab. Arabische editie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dit prachtige boek bevat twintig verhalen die ge\u00efnspireerd zijn op de Mathnawi van Jalaluddin Rumi. De verhalen combineren humor en moraal, met boeiende personages en meeslepende vertellingen, vergezeld van mooie en expressieve illustraties.<\/p>","protected":false},"featured_media":20161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"klant-ref":[],"class_list":["post-20220","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-arabische-kinderboeken","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/a\u00b8\u00a5ikayat-al-mathnawi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dit prachtige boek bevat twintig verhalen die ge\u00efnspireerd zijn op de Mathnawi van Jalaluddin Rumi. De verhalen combineren humor en moraal, met boeiende personages en meeslepende vertellingen, vergezeld van mooie en expressieve illustraties.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/a\u00b8\u00a5ikayat-al-mathnawi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BukiBoek\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T14:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/\",\"name\":\"Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-18T08:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T14:40:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp\",\"width\":540,\"height\":759},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/product\\\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bekijk alle talen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/bekijk-alle-talen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hikayat al-Mathnaw\u012b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"BukiBoek\",\"description\":\"Kinderboeken in verschillende talen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BukiBoek\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png\",\"width\":600,\"height\":662,\"caption\":\"BukiBoek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bukiboek.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/74944248\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/a\u00b8\u00a5ikayat-al-mathnawi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek","og_description":"Dit prachtige boek bevat twintig verhalen die ge\u00efnspireerd zijn op de Mathnawi van Jalaluddin Rumi. De verhalen combineren humor en moraal, met boeiende personages en meeslepende vertellingen, vergezeld van mooie en expressieve illustraties.","og_url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/product\/a\u00b8\u00a5ikayat-al-mathnawi\/","og_site_name":"BukiBoek","article_modified_time":"2026-10-15T14:40:53+00:00","og_image":[{"width":540,"height":759,"url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/","name":"Hikayat al-Mathnaw\u012b - BukiBoek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp","datePublished":"2025-08-18T08:33:00+00:00","dateModified":"2026-10-15T14:40:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/#primaryimage","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01_a7f9fc81-5973-43f6-9229-c1d0e61285d9_540x.webp","width":540,"height":759},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/product\/a%c2%b8%c2%a5ikayat-al-mathnawi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bekijk alle talen","item":"https:\/\/bukiboek.nl\/bekijk-alle-talen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hikayat al-Mathnaw\u012b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","name":"BukiBook","description":"Children&#039;s books in different languages","publisher":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#organization","name":"BukiBook","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","contentUrl":"https:\/\/bukiboek.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-Transparent-Logo-1-e1675407711486.png","width":600,"height":662,"caption":"BukiBoek"},"image":{"@id":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/74944248\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20220"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20220"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20220"},{"taxonomy":"klant-ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukiboek.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/klant-ref?post=20220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}